taken together

The chill and the vapour taken together told a poor tale of the island.

寒气和这白色的雾霭混杂在一起,表明这座小岛环境恶劣.

Can be the vitamin taken together with sea fish oil? What effect won't have?

维生素能和深海鱼油一起服用 么 ?不会有什么副作用吧?

Taken together, these results suggest that the ubiqutin/ 26S proteasome-mediate proteolysis mediated by DOR acts a negative regulator of drought tolerance by inhibiting the stomatal closure under drought stress.

这些结果表明，在干旱条件下DOR作为耐旱负调控因子参与泛素/26S蛋白小体降解途径来抑制气孔关闭。

Taken together, our observations indicate that the spatial zonation of the macrofauna was mainly affected by characteristics of the mangrove community, sediment characteristics and the tidal line.

大型底栖动物分带受红树植物群落类型影响的主要原因是不同红树植物群落间的群落特征、沉积物性质和所处潮位线存在差异。

Shall we have a picture taken together, Jane?

我们合照一张好吗, 简?

The power of these technologies , taken together, is beyond reasonable doubt.

这些技术加在一起的威力, 来自于合理的怀疑.

Taken together, these volumes provide a range of topics.

这些卷书总合在一起提供了一套专题.

Averaged over the past four decades, the net profit margin of the world's airlines, taken together, has been a measly 0.1%.

过去的四十年中，把全球航空公司算在一起，平均的总净利润率只有极其微薄的0.1%。

Taken together , there cannot be more than a dozen.

总共不会超过十二个.

Taken together, it was arguably the most astonishing year in financial history.

把它们放在一起, 这段时期可以说是金融史上最令人震惊的一年.

Shall we have a pic taken together?

咱们在一起照个相好 吗 ?

Taken together, these two centers are about the size of a pea.

这两个中枢加在一起大约有一粒豌豆大.

Taken together, these results indicate that both CSH and LHRH-A could promote the growth of yellow-fin porgy, and the activation of the GH-IGF axis may be involved. Effects of cysteamine hydrochloride and luteinizing hormone-releasing hormone analog on growth hormone secretion in Yellow-Fin Porgy

以上结果提示：CSH、LHRH A能促进黄鳍鲷生长激素的合成和IGFⅠ基因的表达，从而促进鱼种的生长半胱胺盐酸盐和LHRH-A对黄鳍鲷生长激素分泌的影响

Taken together, that is hardly an unequivocal sign of economic vigour.

因此综合来看, 这很难算得上经济活力的明确迹象.

This toy can be taken apart and put together with ease.

这个玩具可容易地拆开再装起来.

Taken together, these results indicate that our scale has face validity.

总体看来, 这些结果表明,我们的规模已经有了成效.

Taken together, these measures may help prevent the worst kind of investment mistakes.

这些措施的综合实施或许有助于防止最坏类型的投资失误的发生。

Can be alga of honey, calcium tablet, helix taken together?

蜂蜜 、 钙片 、 螺旋藻能一同服用 吗 ?

Taken together, the signs from the world economy are troubling.

放到一起看, 来自世界经济的各种信号令人不安.

Taken together, CCK-8 might be a potential therapeutic agent for autoimmune diseases with excessive activation of DCs.

提示对于存在DC过度活化的一些自身免疫性疾病的治疗中，CCK-8可能是一种潜在的有效治疗因子。

Color quality of a color stimulus definable by its chromaticity coordinates, or by its dominant ( or complementary) wavelength and its excitation purity taken together.

可由色度坐标或结合其主要（或补充）波长和相应的激发纯度来定义的色刺激值。

Taken together, the findings reveal a central role of DNA-PKcs in hydroquinone hematotoxicity in which it coordinates pathways of DNA DSB repair, cell cycle progression, and apoptosis to regulate the response to hydroquinone-induced DNA damage.

该结果揭示了DNA-PKcs在氢醌血液毒性中的核心作用，它负责参与DNA双链断裂修复、细胞周期的进行和细胞凋亡的调节，以应对氢醌引起的K562细胞DNA损伤和细胞凋亡。

In short, they robbed together, lay together , were taken together, and at last were hanged together.

总之他们一同偷东西,一同睡觉, 一同被抓去, 最后一同上绞刑架.

Later, the two brothers decided a taken together, the outside.

后来, 兄弟俩一合计, 决定一起外出打工.

Taken together, these findings show a likely genetic basis for the increase in TSH in this Ashkenazi Jewish centenarian population as well as their children.

总的来说，这些发现显示在中欧犹太百岁老人以及子女中，具有基因背景相关的TSH升高现象。

Taken together with the charges unsealed last spring, the United States has now taken criminal action against the three successive presidents of both Concacaf and Conmebol, a signal of the systemic nature of the allegations that span decades.

加上去年春天公布的起诉，美国已经对中北美和加勒比地区足联Concacaf和Conmebol连续三届共六名主席提起了刑事诉讼，显示出这些覆盖了几十年时间的指控深入到了整个系统。

They got a photograph taken together.

他们在一起照了张像.

Taken together, they effectively raise the bar for quality in stone fabrication and the board.

两者结合, 有效地提高了优质石材的制造和安全标准.

Taken together , these factors are highly significant.

这些因素综合起来看就很重要了。

Taken together, this paper adopts the method of core inflation excluding food, have some stabilizing fluctuations, it reflects the role of long-term trends, but by SAS fitting time-series model results also reached good results.

综合来看，本文采用的剔除食品的核心通货膨胀方法有一定的平抑波动，它反应长期趋势的作用，而由SAS拟合的时间序列模型效果也达到了不错的效果。